|
LE MONDE Un son inoui, à découvrir...la voix s'élève, superbe, modulant les plus belles arabesques du chant oriental. Elle plane, redescend en velouté jusqu'à devenir un son tenu...LE POINT Soeur Marie Keyrouz : La voix Eucuménique... Il faut l'entendre pour comprendre ce que spiritualité veut dire. Comme une lente montée vers le sublime, la voix de Soeur Marie Keyrouz gagne les hauteurs, dure à perte d'oreille et frise l'insoutenable pour qui y est sensible.... Son dernier disque n'est rien d'autre qu'une stupéfiante improvisation où La Callas croiserait Oum Kalsoum. ...Soeur Marie Keyrouz est un personnage venu d'un autre monde, où rien n'est profane, ni rien n'est dévot. Elle chante l'ailleurs dans l'espace et dans le temps, le très Haut musical ou religieux, selon ce que l'on croit... LE MONDE … Sœur Marie Keyrouz…Sa voix pour un terrain d’entente et de réconciliation : elle chante en libanais, en arabe, en syriaque en français, en allemand ou latin… Gounod et Franck côtoient les chants chrétiens des premiers siècles. L’Emotion est la même… LE PARISIENNE … Sœur Marie Keyrouz…« Chants Sacrés d’Orient et d’Occident »…Un disque d’une remarquable musicalité d’où se dégage une étonnante sérénité. Un chant lumineux… LE FIGARO ...Voix d'une splendeur rare, comme surgissant des premiers âges du christianisme, Soeur Marie Keyrouz une voix pour Dieu... LE FIGARO … Sœur Marie Keyrouz, la Voix des Âmes… Elle rallie au fil des années de plus en plus de fidèles, croyants ou non, émus ou intrigués par ce timbre aux infinies modulations, cette alternance de mélopées mélancoliques, graves et tendres et d’hymnes à la paix vibrant de joie. Passionaria de la paix au répertoire œcuménique… LE 04 OCTOBRE 2001 LE FIGARO … Sœur Marie Keyrouz…« Chants Sacrés d’Orient et d’Occident »…un vrai manifeste pour la musique et pour la paix… LE 26 OCTOBRE 1999. LE FIGARO … Sœur Marie Keyrouz…La petite sœur libanaise lance sa croisade de la paix pour l’an 2000 avec le double Album : « Chants Sacrés d’Orient et d’Occident »…Ni la technique ni l’esthétique ne sont semblables : seule la foi rapproche deux mondes séparés et unis par la méditerranée. La vraie découverte, c’est de l’entendre chanter l’Ave maria de compositeurs européens aussi variés que Schubert, Franck, Mascagni. Partie de la cantilène, la sœur revisite des pages déformées par mauvais goût pour ne conserver que la pureté de l’élan mystique. LE 29 OCTOBRE 1999 LA REPERTOIRE ...Dans l'Absolu, mieux qu'une révélation... LA TRIBUNE Soeur Marie Keyrouz : La voix eucuménique venue du Liban. LIBERATION … Sœur Marie Keyrouz…Croisée de Cultures… Passionaria de la paix … quand un public qui n’ose pas écouter Schwarzkopf ou Ludwig trouvera au contraire la béatitude, au hasard d’un Mascagni ou d’un Franck… LE 30 OCTOBRE 1999. LA CROIX Soeur Marie Keyrouz : la voix de l'émotion vraie. La première fois qu'on l'entend, c'est le choc. LA CROIX … Sœur Marie Keyrouz…« Chants Sacrés d’Orient et d’Occident »…Sa voix cristalline transperce les cours les plus endurcis et encourage les cœurs doux. Sa technique vocale est celle d’une virtuose réussissant un véritable tour de force… sans oublier qu’elle st aussi une missionnaire de Paix… LE 30 OCTOBRE 1999 DE VOLKSKRANT ...She knows the secret of the sublimated emotion and that of the old sources as almost nobody else. GRAMOPHONE ...The strenghth of this performance lies in the sustained power and controlled emotion which pours forth with a sense of ease... GRAMOPHONE … Sister Marie Keyrouz reveals herself as a composer and a mystic poet as well as a brilliant performer. We have here yet annoter example of this chantress’s imaginative excellence and control, combined with her usual quite extraordinary fluency. Highly recommended… JULY 1996 THE SYDNEY MORNING HERALD … Singing Sister’s gift from God…… Sister Marie Keyrouz is a glorias advertissement for the message she carries… JUNE 1 1995 THE AGE … Sister’s Bridge to God… 05 JUIN 1995 SPIRIT OF THE EARTH .… In the music Sister Marie keyrouz sings, music drawn from the Byzantine psalmody of the melchites and from the quite different chant of the syrian and maronite traditions, we hear something of the treasury of religious music of an astonishing variety of traditions that is part of lebanon’s heritage. JULY 1992 NEW AGE JOURNAL … These exotic chants have the micro tonal ornaments of Arabic and Indian styles along with the smoother, more relaxed vocal quality associated with Western sacred music. Richly evocative and intensely moving… ARABIE Sœur Marie Keyrouz…« Chants Sacrés d’Orient et d’Occident »…une grande première dans l’histoire du chant Sacré à la veille de l’An 2000… la voix de Sœur Marie parvient à unir ces deux mondes, si dissemblables…Une même voix pour deux disques, pour deux musiques, pour deux histoires, une seule voix pour dire son amour de Dieu. Jamais avant elle, n’avait osé relier les deux rives du chant sacré… DECEMBRE 1999 ELLE Les années passent et personne ne se lasse de cette voix si musicale et si expressive. Sœur Marie Keyrouz a su donner ses lettres de noblesse à un genre qui n’avait accès ni aux grandes salles de concerts ni au large public du disque. 25 OCTOBRE 1999 DIAPASON Sister Marie Keyrouz. It’s rare enough. Indeed, to hear a femal cantor, let alone one of the calibre of sister Marie, who sings with all the art and knowledge of a professional, a full programme of exacting and elaborate ancient liturgical music… MARS 1990 AL-BAYANE « Un timbre d’une limpidité et d’une justesse absolues, le sens aigu de l’improvisation que lui a légué sa fréquentation des musiques et des chants orientaux, sa maîtrise des modes et des intervalles spécifiques des styles orientaux, l’intensité de sa présence hiératique toute tendue vers la transmission de son message de paix et d’amour, ont conquis les publics les plus vastes »… LE 05/06 JUIN 2001 AL-BAYANE … « Tout au service de ce message d’amour et de paix, le chant de Sœur Marie Keyrouz,, est une prière, où par-delà les barrières et les incompréhensions, chacun est convoqué au seuil de sa propre intimité, et dans la résonance harmonique de ce silence retrouvé, peut à nouveau tendre la main vers l’autre… » LE 05/06 JUIN |
LA PRESSE
Soeur Marie Keyrouz : Un chant de grâce qui traverse les siècles. Soeur Marie Keyrouz : une voix divine pour exprimer l'espoir d'un peuple ...D'hymnes tout d'allégresse, à des mélopées baignées de douleurs, de chants joyeux en prières confiantes, le concert vocal de Soeur Marie Keyrouz emmène bien sûr beaucoup plus loin, qu'à de simples retrouvailles avec la musique traditionnelle orientale. C'est dans ce retour aux sources, l'invitation au voyage au profond de nous-mêmes... Soeur Marie Keyrouz : Un grand moment... Les improvisations de la soliste, toujours empreintes d'une immense simplicité, les interventions des voix des chanteurs surprennent et émeuvent à la fois. Pas de grands éclats, une fréquente mélopée pleine de tendresse, avec quelques vibrations plus graves, plus pathétiques. Mais ligne générale empreinte de douceur et d'amour. Chantant la naissance de l'Enfant ou les louanges à la Mère, au-delà des croyances ou des incroyances, c'est une invite à la rencontre, à la fraternité qui est lancée à tous... ...Soeur Marie Keyrouz doit être, vue autant qu'entendue. Non pas tellement pour la paisible beauté de son visage aux yeux clos, mais pour la façon dont la prière s'incarne en elle, jaillit du plus profond, cherche sa voix, la trouve, fait palpiter les mains, empoigne la gorge, s'envole sur le souffle...Et puis frémit et supplie quand elle exprime la compassion et la passion... triomphe et réjouit quand elle est louange pure...Et voici que le ciel s'ouvre, que l'on y croie ou que l'on n'y croie point. ...Le pouvoir persuasif et la dimension charismatique de Soeur Marie Keyrouz sont évidents, repoussant tout syndrome d'ennui tant son chant, comme soliste, rayonne, relayé par des choeurs orants et un ensemble instrumental de la Paix zélé. Un disque (cantiques de l'Orient) grave, captivant, mystique, et bien sûr porteur de Beauté... ... Les cantiques que Soeur Marie Keyrouz a enregistrés sont l'expression de l'humain, au même titre que le sacrifice, c'est-à-dire une offrande de l'homme qui tire son origine de Dieu vers qui il accomplit sa démarche.... Un pont sacré qui a la puissance de modifier l'homme et d'éliminer de lui tout ce qui est dissonant. ... Tout repose dans cette voix aux inflexions d'une souplesse inouïe, aux accents aussi subtils que complexes. La palette des nuances expressives est d'une richesse inimaginable : Soeur Marie Keyrouz maîtrise l'usage des micro-intervalles comme il nous est rarement donné l'occasion d'entendre, elle transcende litéralement le verbe en lui donnant une corporéité et une chair par le simple jeu des modulations d'un timbre unique en son genre, qui ne constitue jamais une fin en soi. ... D'une voix pure et harmonieuse, elle cherche à exprimer l'inexprimable, le mystère de la foi...beaucoup d'émotion dans cette voix qui s'adresse aux étoiles... Soeur Marie Keyrouz : La voix de la paix. ... On ne peut rester insensible à la chaleur et à la pureté de la voix de Soeur Marie Keyrouz. Lorsqu'elle chante... elle assure une continuité et apporte un véritable message de paix. Un grand moment de bonheur. ...De sa voix limpide, elle dessine les contours d'un monde apaisé où l'on cultiverait le dialogue comme une vertu cardinale... séduisant un public toujours plus large, elle envoûte même les athés endurcis. Après tout qu'importe le message, pourvu qu'on ait l'ivresse. Le succès de l'immense chanteuse qu'est Soeur Marie Keyrouz est oeucuménique. Admirée des orientaux et des européens, elle réconcilie l'inconciliable et ouvre la porte des jouissances spirituelles inédites. Soeur Marie Keyrouz s'illustre parmi les plus grandes voix du chant sacré et donne une véritable leçon d'humanité... Soeur Marie Keyrouz : La voix sacrée... …Espérance et Amour. …« Sœur Marie Keyrouz vous entraîne dans un monde de Cristal… Le public la reçoit comme un don du Ciel… » LE 07 OCTOBRE 2001 … « Quand des Instruments, des couleurs s’ajoutent aux chants traditionnels, quand cette richesse fait croître l’émotion, cela devient Grandiose. » JUIN 2001 …Suor Marie Keyrouz … il più grande fenomeno di vocalità liturgica che oggi si possa ascoltare… LE 13 DICEMBRE 2001 … Sœur Marie Keyrouz…tout le monde la revendiquent comme étant des leurs, qu’ils soient chrétiens, musulmans ou athées. Car elle est notre ambassadrice spirituelle, auprès des hommes et auprès de Dieu… Ce Disque est placé sous le signe de la rencontre : C’est l’Expression d’une Foi… MAI-JUIN 2001 |
|
| 1 - 2 - 3 |